Adatvédelmi nyilatkozat

1. Az adatvédelem áttekintése

Általános tudnivalók

A következő tudnivalók egyszerű áttekintést nyújtanak arról, hogy mi történik az Ön személyes adataival, amikor Ön ellátogat a weblapunkra. Személyes adat minden olyan adat, amellyel személyeket azonosítani lehet. Az adatvédelemről részletes információk a jelen szövegben megadott adatvédelmi nyilatkozatban találhatók.

Adatrögzítés a weblapunkon

Ki felelős az adatrögzítésért ezen a weblapon?

A weblapunkon az adatfeldolgozást a weblap üzemeltetője végzi. Ezek a kapcsolati adatok a weblap impresszumában találhatók.

Hogyan rögzítjük az Ön adatait?

Az Ön adatait egyfelől úgy gyűjtjük be, hogy Ön adja meg őket. Itt olyan adatokról lehet szó például, amelyeket Ön egy kapcsolatfelvételi adatlapon ad meg.

Más adatokat az IT rendszerünk rögzít, amikor Ön ellátogat a weblapunkra. Ezek elsősorban műszaki adatok (pl. internetes böngésző, operációs rendszer vagy az oldal megnyitásának időpontja). Az adatok rögzítése automatikusan történik, amint belép a weblapunkra.

Mire használjuk az Ön adatait?

Az adatok egy részét azért gyűjtjük, hogy a weblapot hibátlanul tudjuk rendelkezésre bocsátani. Más adatok az Ön felhasználói magatartásának elemzéséhez használhatók.

Mire használjuk az Ön adatait?

Az adatok egy részét azért gyűjtjük, hogy a weblapot hibátlanul tudjuk rendelkezésre bocsátani. Más adatok az Ön felhasználói magatartásának elemzéséhez használhatók.

Milyen jogokkal rendelkezik Ön az adataira vonatkozóan?

Önnek bármikor joga van ingyen információt kapni arról, hogy az Ön tárolt személyes adatai honnan származnak, ki kapja meg őket, és milyen célt szolgálnak. 

Ezenkívül Önnek joga van ezen adatok helyesbítését, zárolását és törlését kérni. Erre vonatkozó és az adatvédelem témában felmerülő további kérdések esetén bármikor forduljon hozzánk az impresszumban megadott címen. Továbbá Önnek joga van az illetékes felügyeleti szervnél panaszt benyújtani.

Harmadik szolgáltatók elemző eszközei és eszközei

Amikor belép a weblapunkra, statisztikailag kiértékeljük az Ön szörfölési viselkedését. Ez elsősorban cookie-k (sütik) és úgynevezett elemző programokkal történik. Az Ön szörfölési viselkedésének elemzése rendszerint névtelenül történik; a szörfölési viselkedést nem lehet Önre visszavezetni. Ön tiltakozhat ezen elemzés ellen, vagy megakadályozhatja azt, ha nem használ bizonyos eszközöket. 

Ehhez részletes információk a következő adatvédelmi nyilatkozatban találhatók.

Ön tiltakozhat ezen elemzés ellen. A tiltakozási lehetőségekről a jelen adatvédelmi nyilatkozatban tájékoztatjuk Önt.

2. Általános tudnivalók és kötelező információk

Adatvédelem

Ezen oldalak üzemeltetői nagyon komolyan veszik az Ön adatainak védelmét. Mi az Ön személyes adatait bizalmasan, és a törvényben előírt adatvédelmi előírásoknak, valamint a jelen adatvédelmi nyilatkozatnak megfelelően kezeljük.

Amikor Ön ezt a weblapot használja, különböző személyes adatokat gyűjtünk. Személyes adat az olyan adat, amellyel személyeket azonosítani lehet. A jelen adatvédelmi nyilatkozat elmagyarázza, hogy mely adatokat gyűjtjük, és mire használjuk őket. Azt is elmagyarázza, hogy ez hogyan és mely célból történik.

Felhívjuk a figyelmét arra, hogy az interneten az adatátvitel során (pl. e-mailben történő kommunikáció esetén) biztonsági rések lehetnek. Az adatok teljes körű védelme harmadik fél hozzáférése ellen nem lehetséges.

Tudnivaló a felelős szervről

Az adatfeldolgozás felelős szerve ezen a weblapon:

SEMA GmbH 
Computer Software und Hardware-Vertrieb
Dorfmühlstraße 7
87499 Wildpoldsried

Telefon: +49 8304 - 939 0
E-Mail: info@sema-soft.de

A felelős szerv olyan természetes vagy jogi személy, aki egyedül vagy másokkal közösen dönt a személyes adatok (pl. név, e-mail cím és ehhez hasonlók) feldolgozásának céljáról és eszközeiről.

Az adatfeldolgozási hozzájárulás visszavonása

Számos adatfeldolgozási folyamat csak az Ön kifejezett engedélyével lehetséges. Ön a már megadott beleegyezését bármikor visszavonhatja. Ehhez elég, ha formailag kötetlenül közli ezt velünk e-mailben. A visszavonásig történt adatfeldolgozás jogszerűségét ez nem érinti.

Panasz benyújtására való jog az illetékes felügyeleti szervnél

Adatvédelmi jogi szabályszegések esetén Önnek joga van az illetékes felügyeleti szervnél panaszt benyújtani. Az adatvédelmi jogi kérdésekben illetékes felügyeleti szerv a vállalatunk székhelye szerinti szövetségi tartomány tartományi adatvédelmi megbízottja. Az adatvédelmi megbízottak, valamint kapcsolati adataik listája a következő linken található:  https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Adathordozhatóságra való jog

Önnek joga van kérni, hogy azon adatokat, amelyeket mi az Ön beleegyezése alapján vagy a szerződés teljesítése közben automatizálva dolgozunk fel, általános, géppel olvasható formában kiadjuk Önnek vagy egy harmadik félnek. Amennyiben Ön azt kéri, hogy az adatokat más felelősnek adjuk át, akkor ez csak akkor történik meg, ha az technikailag kivitelezhető.

SSL, ill. TLS kódolás

Ez az oldal SSL, ill. TLS kódolást használ biztonsági okokból és az olyan bizalmas tartalmak továbbításának védelmében, mint például megrendelések vagy kérések, amelyeket Ön nekünk az oldal üzemeltetőjeként küld el. A kódolt kapcsolatot arról ismeri fel, hogy a böngésző címsorában a „http://” „https://”-re vált, és a böngésző címsorában lévő lakat szimbólumról.

Ha az SSL, ill. TLS kódolás aktiválva van, akkor az Ön által átadott adatokat harmadik fél nem tudja elolvasni.

Felvilágosítás, zárolás, törlés

Az érvényes törvényi rendelkezések keretében Önnek bármikor jogában áll ingyen felvilágosítást kapni arról, hogy az Ön tárolt személyes adatai honnan származnak, ki kapja meg őket, az adatfeldolgozás céljáról, és esetleg Önnek joga van ezen adatok helyesbítésére, zárolására és törlésére. Erre vonatkozó és a személyes adatok témában felmerülő további kérdések esetén bármikor forduljon hozzánk az impresszumban megadott címen.

Tiltakozás a reklámcélú e-mailek ellen

Ezennel nyomatékosan letiltjuk az impresszum-kötelezettség keretében közzétett kapcsolati adatok használatát a nem kért reklám és tájékoztató anyagok küldéséhez. Az oldalak üzemeltetői nyomatékosan fenntartják maguknak a jogi lépések megtételére való jogukat reklám információk, például spam e-mailek (levélszemét), kéretlen küldése esetén.

3. Adatvédelmi megbízott

Törvényben előírt adatvédelmi megbízott

Wir haben für unser Unternehmen einen Datenschutzbeauftragten bestellt.

IDKOM Networks GmbH
Thomas Hug
Dieselstrasse 1
87437 Kempten

Telefon: +49 831 - 590 90 125
E-Mail: datenschutz@idkom.de

4. Adatrögzítés a weblapunkon

Cookie-k (sütik)

Az internetes oldalak részben úgynevezett cookie-kat használnak. A cookie-k semmilyen kárt nem tesznek az Ön számítógépében, és nem tartalmaznak vírusokat. A cookie-k arra szolgálnak, hogy az ajánlatunkat felhasználóbarátabbá, hatékonyabbá és biztonságosabbá tegyük. A cookie-k olyan kis szövegfájlok, amelyek megjelennek az Ön számítógépén, és amelyet az Ön böngészője elment.

Az általunk használt legtöbb cookie úgynevezett „Session-Cookies“ (ideiglenes cookie-k). Ezek az Ön látogatása után automatikusan törlődnek. Más cookie-k az Ön végberendezésén tárolódnak, amíg Ön nem törli ezeket. Ezek a cookie-k lehetővé teszik számunkra, hogy felismerjük a böngészőjét a következő látogatásánál.

Ön a böngészőjét be tudja úgy állítani, hogy értesüljön a cookie-król, és csak egyes esetekben engedje meg a cookie-k elfogadását bizonyos esetekre, vagy általánosságban kizárja őket, valamint a cookie-k automatikus törlését aktiválhatja a böngésző bezárásakor. A cookie-k inaktiválása esetén ez a weblap esetleg korlátozottan fog működni.

Az olyan cookie-k, amelyek az elektronikus kommunikációs folyamat végrehajtásához vagy bizonyos, Ön által kért funkciók (pl. kosár funkció) rendelkezésre bocsátásához szükségesek, az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 6. § (1) bek. f) pontja szerint kerül tárolásra. A weblap üzemeltetőjének jogos érdeke a cookie-k mentése a szolgáltatások műszakilag hibamentes és optimalizált rendelkezésre bocsátása. Amennyiben más cookie-k (pl. az Ön szörfölési viselkedésének elemzéséhez való cookie-k) kerülnek tárolásra, akkor azokat a jelen adatvédelmi nyilatkozat külön tárgyalja.

Szerver naplófájlok

Az oldalak üzemeltetője automatikusan információkat gyűjt és tárol olyan úgynevezett szerver naplófájlokban (log fájlok), amelyeket az Ön böngészője küld el nekünk. Ezek:

  • böngésző típusa és verziója
  • a használt operációs rendszer
  • referer URL
  • a hozzáférési hostgép neve
  • a szerver lekérdezés időpontja
  • IP-cím

Ezen adatokat nem vonjuk össze más adatforrásokkal.

Az adatfeldolgozás alapja a GDPR 6. § (1) bek. f) pontja, amely engedélyezi az adatok szerződés teljesítéséhez való feldolgozását, vagy szerződéskötést megelőző intézkedéseket tesz lehetővé.

Kapcsolatfelvételi adatlap

Ha Ön a kapcsolatfelvételi adatlapon kérést juttat el hozzánk, akkor mi a kérelem benyújtására szolgáló nyomtatványon lévő adatait az Ön által ott megadott kapcsolati adatokkal együtt a kérés feldolgozásához és további kérdések esetére tároljuk. Ezeket az adatokat az Ön beleegyezése nélkül nem adjuk tovább.

A kapcsolatfelvételi adatlapba beírt adatok feldolgozása így kizárólag az Ön beleegyezésével történik (GDPR 6. § (1) bek. f) pont). Ön ezt a beleegyezést bármikor visszavonhatja. Ehhez elég, ha formailag kötetlenül közli ezt velünk e-mailben. A visszavonásig történt adatfeldolgozási folyamatok jogszerűségét ez nem érinti.

Az Ön által a kapcsolatfelvételi adatlapba beírt adataik addig maradnak nálunk, amíg Ön fel nem szólít bennünket a törlésre, vissza nem vonja a tároláshoz adott beleegyezését, vagy az adattárolás célja meg nem szűnik (pl. a kérésének befejezett feldolgozása után). A kötelező törvényi rendelkezéseket – elsősorban a megőrzési időt – ez nem érinti.

5. Elemző eszközök és reklám

Google Analytics

Ez a weblap a Google Analytics webes elemző asszisztensét használja. A szolgáltató a Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

A Google Analytics ún. „cookie”-kat (sütiket) használ. Ezek olyan szövegfájlok, amelyeket elment az Ön gépére, és amelyek lehetővé teszik, hogy kielemezzék, Ön hogyan használ egy weboldalt. A cookie által létrehozott információkat az Ön weboldal használatáról rendszerint a Google egy USA-ban lévő szerverére továbbítják, és ott tárolják.

A Google-Analytics cookie-k tárolása GDPR 6. § (1) bek. f) pontja alapján történik. A weblap üzemeltetőjének jogos érdekében áll a felhasználói magatartás elemzése a webes kínálatának és a reklámjainak optimalizálásához.

IP anonimizálás

Ezen a weblapon aktiváltuk az IP anonimizálás funkciót. Ezáltal a Google az Ön IP címét az USÁ-ba való elküldés előtt lerövidíti az Európai Unió tagállamain vagy az Európai Gazdasági Térségről kötött egyezmény szerződéskötő államain belül. Az IP címét csak kivételes esetekben továbbítják a Google egyik USA-ban lévő szerverére, és ott lerövidítik azt. A Google a jelen weboldal üzemeltetőjének megbízásából ezeket az információkat arra fogja használni, hogy kiértékelje az Ön weboldal használatát, hogy a weboldalon történő aktivitásáról riportot készítsen, és a weboldal használattal vagy internet használattal kapcsolatos további szolgáltatásokat nyújtson a weboldal üzemeltetőjének. A Google Analytics szolgáltatás keretén belül az Ön keresőjén keresztül továbbított IP címet nem vonja össze.

Browser Plugin

A cookie-k mentését a browser szoftver megfelelő beállításával megakadályozhatja; mégis felhívjuk a figyelmét arra, hogy Ön ebben az esetben nem tudja a weboldal minden funkcióját teljes mértékben kihasználni. Ezenfelül a cookie-kon keresztül létrehozott és a weboldal használatára vonatkozó adatok (az Ön IP címével együtt) rögzítését Google-nak történő átadását, valamint a Google általi feldolgozását megakadályozhatja, ha letölti és telepíti a következő linken elérhető browser plugin-t: Opens external link in new windowhttps://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Tiltakozás az adatrögzítés ellen

Ön megakadályozhatja az adatainak a Google Analytics általi rögzítést, ha a következő linkre kattint. Egy Opt-Out-Cookie süti kerül elhelyezésre, amely megakadályozza az Ön adatainak rögzítését a weboldal jövőbeni meglátogatásakor: Google Analytics deaktiválása.
További információk a Google Analytics használatáról a Google adatvédelmi nyilatkozatában találhatók: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=hu.

Megbízásból végzett adatfeldolgozás

A Google-lel szerződést kötöttünk az adatok megbízásból való feldolgozására, és a német adatvédelmi hivatalok szigorú rendelkezéseit teljes mértékben megvalósítjuk a Google Analytics használatánál.

Demográfiai jellemzők a Google Analytics-nél

Ez a weblap a Google Analytics „Demográfiai jellemzők” funkcióját használja. Ezáltal olyan jelentések készíthetők, amelyek információkat tartalmaznak az oldal használójának életkoráról, neméről és érdeklődési köreiről. Ezek az adatok a Google érdeklődési körökre vonatkozó hirdetéseiből, valamint harmadik szolgáltatók látogatói adataiból származnak. Ezek az adatok nem rendelhetők bizonyos személyekhez. Ön ezt a funkciót bármikor kikapcsolhatja a Google fiókjában a hirdetések beállításainál, vagy általánosságban megtilthatja adatainak Google Analytics általi rögzítését a „Tiltakozás az adatrögzítés ellen” fejezetben leírt módon.

6. Hírlevél

Hírlevél adatai

Ha szeretné megkapni a weblapon kínált hírlevelet, akkor szükségünk van az e-mailt címére, valamint olyan információkra, amelyekkel ellenőrizni tudjuk, hogy Ön a megadott e-mail cím tulajdonosa, és egyetért a hírlevél küldésével. További adatokat nem, illetve csak önkéntes alapon gyűjtünk. Ezeket az adatokat kizárólag a kért információk küldéséhez használjuk, és nem adjuk tovább harmadik félnek.

A hírlevél kapcsolatfelvételi adatlapba beírt adatok feldolgozása kizárólag az Ön beleegyezésével történik (GDPR 6. § (1) bek. f) pont). Az adatok és az e-mail cím mentéséhez, valamint azok hírlevél küldésére történő használatához megadott hozzájárulását Ön bármikor visszavonhatja a hírlevél „Leiratkozás” linkjén keresztül. A már történt adatfeldolgozási folyamatok jogszerűségét ez nem érinti.

Az Ön által a hírlevél küldéséhez nálunk lévő adatait addig tároljuk, amíg le nem iratkozik a hírlevélről, és a hírlevél lemondása után töröljük ezeket. Az olyan adatokat ez nem érinti, amelyeket más célokból tároljuk (pl. e-mail címek a tagság területén).

7. Plugin-ek és eszközök

YouTube

A weblapunk a Google által üzemeltetett YouTube oldal plugin-jeit használja. Az oldalak üzemeltetője a YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Ha Ön megnyitja az egyik, YouTube plugin-nel ellátott oldalunkat, akkor kapcsolat jön létre a YouTube szervereivel. Eközben a YouTube szerver információkat kap arról, hogy Ön mely oldalainkat látogatta meg.

Ha Ön YouTube fiókkal van bejelentkezve, akkor Ön lehetővé teszi a YouTube számára, hogy a szörfölési viselkedését közvetlenül összekapcsolja az Ön személyes profiljával. Ezt Ön megakadályozhatja, ha kilép a YouTube fiókjából.

A YouTube használata az online ajánlatunk szemléletes ábrázolása érdekében történik. Ez a GDPR 6. § (1) bek. f) pontja szerinti jogos érdeknek minősül.

További információk a használói adatokról a YouTube adatvédelmi nyilatkozatában találhatók: https://policies.google.com/privacy?hl=hu&gl=hu.

Google webfontok

Ez az oldal a betűtípusok egységes ábrázolásához úgynevezett webfontokat használ, amelyeket a Google bocsát rendelkezésre. Egy oldal megnyitásakor az Ön böngészője betölti a webfontokat a gyorsítótárba a szövegek és betűtípusok megfelelő megjelenítéséhez.

Ebből a célból az Ön által használt böngészőnek kapcsolatot kell létesítenie a Google szervereivel. Ezáltal a Google értesül arról, hogy az Ön IP-címén keresztül megnyitották a mi weblapunkat. A Google webfontok használata az online ajánlatunk egységes és szemléletes ábrázolása érdekében történik. Ez a GDPR 6. § (1) bek. f) pontja szerinti jogos érdeknek minősül.

Ha az Ön böngészője nem támogatja a webfontokat, akkor az Ön számítógépének standard betűtípusa használható.

A Google webfontokról további információk a https://developers.google.com/fonts/faq weblapon és a Google adatvédelmi nyilatkozatában találhatók: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Ez az oldal egy API-n keresztül a Google Maps térképszolgáltatást használja. A szolgáltató a Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

A Google Maps funkcióinak használatához szükséges az Ön IP címének tárolása. Ezeket az információkat rendszerint továbbítják a Google egyik USA-ban lévő szerverére, és ott tárolják. A jelen oldal szolgáltatója nem tudja befolyásolni ezt az adatátvitelt.

A Google Maps használata az online ajánlatunk megfelelő ábrázolásához történik, és hogy a weblapon megadott helyek könnyebben megtalálhatók legyenek. Ez a GDPR 6. § (1) bek. f) pontja szerinti jogos érdeknek minősül.

További információk a használói adatokról a Google adatvédelmi nyilatkozatában találhatók: https://policies.google.com/privacy?hl=hu&gl=hu